法律英语词汇“Agreement”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Agreement
释义	協議 In contract law, the stage at which the negotiations between the parties are complete. The foundation of legal relations called a ‘contract’ is the agreement of the parties. The traditional approach to establish agreement between the parties requires offer and acceptance, which is a clear indication by one party (the offeror) of a willingness to contract on certain terms, made with the intention that it shall become binding as soon as it is accepted by the person to whom it is addressed: Betty M Ho, Hong Kong Contract Law, (Butterworths, 1994) ch 2. Whether or not identifiable offer and acceptance are present, the formation of agreement may be inferred from the conduct of the parties: Clarke v The Earl of Dunraven & Mount-Earl [1897] AC 59 (HL). See also Acceptance; Contract; Offer; Term. 在合約法中，各方已完成磋商的階段。在法律基礎上稱為「合約」，即雙方的協議。證實各方之間的協議的傳統方法是需要有要約及承約，即一方（要約人）清楚表明願意就若干條款立約，意圖一俟該合約致予的人接受該合約，即達成具約束力的合約：Betty M Ho, Hong Kong Contract Law (Butterworths, 1994年)第2章。不論有否存在可以識別的要約及承約，可從各方的行為推斷出協議：Clarke v The Earl of Dunraven & Mount-Earl [1897] AC 59（上議院）。另見 Acceptance; Contract; Offer; Term。n.
随便看	Democracy Demography Demolition order Demonstration Demurrage Demurrer Denial of natural justice De novo Denunciation Deoxyribonucleic Acid Departure Dependant Dependency Dependent Dependent child Dependent covenants Dependent obligation Depletion accounting Deponent Deportation Deportation order Deportee Depose Deposit Deposition

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。