| 单词 | Outstanding |
| 释义 | 未清繳的／未完成的 That which remains undischarged or unpaid, such as an outstanding debt. A legal estate in land is said to be outstanding when the vendor holds a beneficial title to the land but the legal title is vested in another person, such as a trustee. The purchaser may require the vendor to ‘get in’ the outstanding legal estate by obtaining a conveyance of it from such a trustee or mortgagee. With respect to land subject to a general law mortgage it is possible for the purchaser to waive the right to require that the vendor get in the outstanding legal estate: Re Williams and Parry’s Contract (1859) 72 LT 869. See also Beneficial interest; Legal estate; Objection to title; Settlement; Trust. 尚未繳付的，例如未償債項。就土地的法律產業權而言，如賣方持有土地的實益權益，而法律所有權卻歸屬另一人，例如信託人，這種情況被稱為未完成。買方可要求賣方，通過由信託人或承按人轉易，而「進入」未完成產業權。有關受一般按揭法管轄的土地而言，買方可放棄要求賣方進入未完成法律產業權的權利：Re Williams and Parry’s Contract (1859) 72 LT 869。另見 Beneficial interest; Legal estate; Objection to title; Settlement; Trust。adj. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。