单词 | Commercial |
释义 | 商事 Generally, relating to business. In relation to international commercial arbitration includes all relationships of a commercial nature, whether contractual or not. Relationships of a commercial nature include, but not limited to: a trade transaction for the supply or exchange of goods or services; a distribution agreement; commercial representation or agency; factoring; leasing; construction of works; consulting; engineering; licensing; investment; joint venture and other forms of industrial or business cooperation; and carriage of goods or passengers by air, sea or rail: UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration 1985 art 1: Arbitration Ordinance (Cap 341) sch 5 art 1. See also Arbitration; UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration 1985. 泛指與商業有關的(各種事項)。對於國際商事仲裁,包括契約性或非契約性的一切商事性質的關係。商業性質的關係包括但不限於:供應或交換貨物或服務的任何貿易交易;銷售協議;商事代表或代理;代理;租賃;建造工廠;咨詢;工程;許可證;投資;合營和其他形式的工業或商業合作;貨物或旅客的天空、海上或鐵路的載運:聯合國國際貿易法委員會1985年《國際商事仲裁示範法》第1條:《仲裁條例》(第341章)附表5第1條。另見 Arbitration; UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration 1985。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。