| 单词 | Rape |
| 释义 | 強姦 A statutory offence of having unlawful sexual intercourse with a woman and at the time of the intercourse the woman does not consent to it: Crimes Ordinance (Cap 200) s 118(3)(a). The offence of rape is also committed if a man induces a married woman to have sexual intercourse by impersonating her husband: s 118(2). A man who rapes a woman is guilty of an indictable offence: s 118(1). The act of sexual intercourse must be per vaginam and sexual penetration of some other form (such as buggery) is not part of the offence of rape: R v Lee Wing On [1994] 1 HKC 257 (CA). All that is required is proof of penetration and it is not necessary to prove emission of seed: Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) s 65E. The prosecution must prove that at the time of the act of sexual penetration, the woman did not consent, and that the accused intended to have vaginal intercourse with a woman (R v Khan [1990] 2 All ER 783, 91 Cr App Rep 29 (CA)). A person may be convicted of indecent assault as an alternative to rape: R v Chi Yat Chuen (CACC 372/89, unreported). See also Carnal knowledge; Consent; Indecent assault; Sexual assault. 與一名女子非法性交，而性交時該女子對此並不同意的法定罪行：《刑事罪行條例》（第200章）第 118(3)(a)條。任何男子冒充一名已婚女子的丈夫，誘使該女子與他性交，也屬強姦：第 118(2)條。任何男子強姦一名女子即犯循公訴程序定罪的罪行：第 118(1)條。性交行為必需有插入陰道，而若干其他性方面的插入方式(例如肛交)並非強姦罪行的一部分： R v Lee Wing On [1994] 1 HKC 257（上訴法庭）。所需證明的只是插入而並不需耍證明射出精子：《刑事訴訟程序條例》（第221章）第 65E條。控方必須證明有性方面的插入時，有關的女子並不同意，及被告意圖與該女子有陰道上的性交 (R v Khan [1990] 2 All ER 783, 91 Cr App Rep 29（英國上訴法院）) 。一人可被判作為代替強姦罪的猥褻侵犯：R v Chi Yat Chuen （刑事上訴1989年第372號，未經彙報）。另見 Carnal knowledge; Consent; Indecent assault; Sexual assault。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。