法律英语词汇“Material fact”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Material fact
释义	具關鍵性的事實 A relevant fact. Facts which must be proved in order to establish the ground of claim or defence: Phillipps v Phillipps (1878) 4 QBD 127. A fact is material if it is necessary for the purpose of formulating a complete cause of action in a pleading: Bruce v Odhams Press Ltd [1936] 1 All ER 287. Every pleading must only contain the material facts but not the evidence by which those facts are proved: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 18 r 7. See also Cause of action; Extrinsic evidence; Limitation period; Allegation; Material particular; Reliance; Statement of claim. 指某有關的事實。為確立申索或抗辯理由而須證明的事實：Phillipps v Phillipps (1878) 4 QBD 127。某事實屬關鍵性，如該事實在狀書中建立完整的訴訟因由的目的中屬必要，該事實即屬具關鍵性的事實：Bruce v Odhams Press Ltd [1936] 1 All ER 287。每份狀書必須載有具關鍵性的事實，而非述明用以證明該等事實的證據：高等法院規則（第4A章）第18號命令第7條規則。另見 Cause of action; Extrinsic evidence; Limitation period; Allegation; Material particular; Reliance; Statement of claim。
随便看	Accessory Accessory after the fact Accessory before the fact Accessory use Access, right of Access way Accident Accident compensation Accident insurance Accommodate Accommodation bill Accommodation expenses Accommodation party Accomplice Accomplice warning Accord and satisfaction Accord executory Account Accountable Accountant's lien Accounting period Accounting record Accounting standards Account keeping fee Account of profits

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。