请输入您要查询的单词:

 

单词 Rate of freight
释义 運費率
The charge made by a carrier for the carriage of goods, expressed as a sum per unit of measure, for example, tonnes, cubic metres, or per container. If no rate of freight is expressly agreed, bill of lading freight for carriage of goods is calculated on the amount delivered according to the weight, quantity or measurement of the cargo, with the ship owner being entitled to a reasonable sum, where there is no provision to the contrary: Bright (Ursula) SS Co v Ripley (1903) 8 Com Case 171 (CA). Also known as ‘freight rate’. See also Affreightment; Carriage of cargo; Charterer; Contract of carriage; Shipowner.
由承運人因應貨物運輸收取的費用,以每一計算單位的款項訂明,例如噸、立方米或每一貨櫃。如沒有明示同意的運費率,運輸貨物的全程提單運費以按照貨物的重量,數量或量度單位計算已交付的數量,如沒有相反規定,船主享有一筆合理款項的權利:Bright (Ursula) SS Co v Ripley (1903) 8 Com Case 171(上訴法院)。另稱「freight rate」。Affreightment; Carriage of cargo; Charterer; Contract of carriage; Shipowner。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 4:43:40