法律英语词汇“Defamation”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Defamation
释义	誹謗 The tort of publishing to persons, other than the person defamed, imputations the effect of which is to lower the reputation of the person defamed in the eyes of the public at large. At common law defamatory imputations may exist in spoken form (slander) or in some permanent form (libel). In assessing whether defamation has occurred, the intention of the defendant is irrelevant; it is the effect of the defendant’s actions which matters. The law respecting defamatory words and libel: Defamation Ordinance (Cap 21). See also Apology; Criminal defamation; Defamatory statement; Distributor; Fair comment; Group defamation; Imputation; Innocent publication; Innuendo; Justification; Libel; Offer of amends; Slander. 向遭誹謗的人以外的人士發布貶損該人言辭的侵權行為，其影響是在整體公眾人士的眼中降低遭誹謗的人的名譽。在普通法上，誹謗性的貶損言辭可以口頭的（短暫形式誹謗）或若干永久的（永久形式誹謗）形式存在。在評估是否存有誹謗時，被告人的意圖無關，重要的是被告人的行為的影響。誹謗性言辭及永久形式誹謗的有關法例：《誹謗條例》（第21章）。另見 Apology; Criminal defamation; Defamatory statement; Distributor; Fair comment; Group defamation; Imputation; Innocent publication; Innuendo; Justification; Libel; Offer of amends; Slander。n.
随便看	Terminatory theory Term insurance Term lease Term loan Term of imprisonment Term of office Term of years Terms and conditions Terms of settlement Terms of trade Terra nullius Territorial application Territorial asylum Territorial jurisdiction Territorial limitation Territorial sea Territory Terrorism Terrorist Terrorist act Terrorist property Testament Testamentary capacity Testamentary document Testamentary expenses

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。