| 单词 | Deponent |
| 释义 | 宣誓人 The person who gives sworn evidence in a deposition: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 39; Evidence Ordinance (Cap 8) Pts VII, VIII, VIIIA. A deponent may be ordered to attend for cross-examination on his affidavit before a judge, master or examiner of the court, and the court may refuse to act on an affidavit where the deponent cannot be cross-examined: Re Brace (a Debtor), ex p Debtor v Gabriel and Official Receiver [1966] 2 All ER 38, 1 WLR 595 (CA). Where the deponent’s good faith or motive is in issue however, the court should not be asked to act without hearing cross-examination: Re Smith and Fawcett Ltd [1942] Ch 304, 1 All ER 542 (CA). See also Affidavit; Evidence; Witness. 指在供詞中提供經宣誓的證據的人：《高等法院規則》 （第4A章）第39條命令；《證據條例》（第8章）第VII、VIII、VIIIA部。宣誓人可被傳召出庭，並在法官、評定官或法院訊問員的席前根據其誓章接受盤問；如有關宣誓人不可接受盤問，則法院可拒絕遵照誓章行事：Re Brace (a Debtor), ex p Debtor v Gabriel and Official Receiver [1966] 2 All ER 38, 1 WLR 595（芵國上訴法院）。儘管宣誓人的真誠或動機受到爭議，在無盤問聆訊的情況下，法庭不應行事：Re Smith and Fawcett Ltd [1942] Ch 304, 1 All ER 542 （芵國上訴法院）。另見 Affidavit; Evidence; Witness。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。