| 单词 | Expropriation |
| 释义 | 沒收 The taking of private property by a state or government by right of sovereignty, with or without compensation. Where New Territories land is concerned, there is the added factor that the Peking Convention of 1898 states in terms that there will be no expropriation and that if land is required for official purposes it shall be bought at a fair price: S-J v To Kan Chi & Ors (FACV 8/2000, unreported). See also Compensation; Nationalisation. 指在不論是否有補償的情況下，國家或政府藉行使主權收回私人財產。《1898年的北京條約》訂立不可沒收新界土地。此外，如須收回作官方用途，則須以合理市價購買有關土地：S-J v To Kan Chi & Ors（終院民事上訴2000年第8號，未經彙報）。另見 Compensation; Nationalisation。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。