法律英语词汇“Fair basis”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Fair basis
释义	公平基礎 The quality of consonance between the patent claim and the description in the body of a complete specification when each is construed in the light of the common general knowledge in the relevant art at the priority date of the claim. The specification in a claim shall be construed as defining a position between the two extremes of strict literal meaning and guideline, which shall provide a fair protection for the proprietor and a reasonable degree of certainty for third parties: Patents Ordinance (Cap 514) s 76; Catnic Components Ltd & Anor v Hill and Smith (Ltd) [1981] FSR 60 (HL); Improver Corp & Anor v Remington Consumer Products Ltd & Ors [1990] FSR 181 (PC); Improver Corp & Anor v Raymond Industrial Ltd & Anor [1990] 1 HKLR 33 (HC). See also Common general knowledge; Priority date. 如在有關申索的優先權日期上因應一般常識解釋在有關條例中的每一項事項，則特許權的申索和完整說明內的描述可處於協調的情況。申索中的說明書須解釋為界定嚴格的和字面上的涵義與指引兩者之間的情況，該情況應給予所有人公平保護，以及給予第三者合理程度的明確性：《專利條例》（第514章）第76條；Catnic Components Ltd & Anor v Hill and Smith (Ltd) [1981] FSR 60 （高等法院）；Improver Corp & Anor v Remington Consumer Products Ltd & Ors [1990] FSR 181 （樞密院）；Improver Corp & Anor v Raymond Industrial Ltd & Anor [1990] 1 HKLR 33 （高等法院）。另見 Common general knowledge; Priority date。
随便看	Caveat actor Caveatee Caveat emptor Caveator Caveat subsciptor Caveat venditor Cease and desist order Cede Ceded control Cedent Census Centimetre Central bank Central Clearing and Settlement System Centralised system of branch accounting Central Moneymarkets Unit Central processing unit Centrocon arbitration clause Centrocon charter party Certainty Certainty of intention Certainty of law Certainty of object Certainty of subject Certificate

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。