单词 | Deed conditional on execution |
释义 | 以簽立為條件的契據 A deed, the execution of which by one party is conditional upon execution by the other party. Until it is executed by the other party, it is delivered in escrow and is not binding on the party that has already executed it. Whether the deed was delivered on this basis depends upon the intention for the parties: Venetian Glass Gallery Ltd v Next Properties Ltd [1989] 30 EG 92, 2 EGLR 42. See also Deed; Escrow. 一方以另一方簽立有關契據為簽立契據的條件。有關的契據以條件尚待完成的方式交付,並對已簽立契據的一方沒有約束力,直至另一方已簽立有關的契據為止。有關的契據是否以此基礎交付取決於締約方的意圖:Venetian Glass Gallery Ltd v Next Properties Ltd [1989] 30 EG 92, 2 EGLR 42。另見 Deed; Escrow。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。