单词 | False impersonation |
释义 | 非法冒充別人 Passing oneself off as another person. It is an offence to falsely impersonate a member of the Customs and Excise Service: Crime Ordinance (Cap 200) s 90. A person commits an offence where he or she, by any act or omission and whether or not with intent to procure any valuable thing, falsely pretends that he is a public officer or is able to procure any public officer to do or refrain from any act or thing in connection with the duty of such public office: Summary Offences Ordinance (Cap 228) s 21(1). It is also an offence for any person to wear a uniform which he is not entitled to wear or any dress so closely resembling the same as to be calculated to deceive: s 21(1). See also False testimony; Lie. 將自己冒充為另一人。非法冒充香港海關人員,即屬犯罪:《刑事罪行條例》(第200章)第90條。任何人藉任何作為或不作為假冒公職人員、或假裝能致使公職人員作出或不作出與其職責有關的任何作為或事情,不論是否意圖取得任何有價值的東西,即屬犯罪:《簡易程序治罪條例》 (第228章)第21(2)條。任何人穿著其並無資格穿著的制服,或穿著非常類似該種制服的衣服而刻意欺騙他人,即屬犯罪:第21(1)條。另見 False testimony; Lie。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。