法律英语词汇“Substantial shareholder”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Substantial shareholder
释义	大股東 A person who has an interest in the relevant share capital of the corporation, the nominal value of which is equal to or more than 5% of the nominal value of the relevant share capital of the corporation: Securities and Futures Ordinance (Cap 571) s 287(3). A substantial shareholder of a corporation licensed for carrying on regulated activities must obtain approval from the Securities and Futures Commission before being allowed to be or continue to be a substantial shareholder: s 131(1). Contravention of the provisions is an offence punishable by imprisonment: s 131(2). See also Substantial shareholding. 指擁有該法團的有關股本的權益的人，而他所擁有的權益的面值不少於該法團的有關股本的面值的5%：《證券及期貨條例》（第571章）第287(3)條。獲發牌以進行受規管活動的法團其大股東必須獲證監會核准方可作為或繼續作為該法團的大股東：第131(1)條。任何人違反該些條文，即屬犯罪並可處以監禁：第131(2)條。另見 Substantial shareholding。
随便看	Concealment Concealment of birth Conception Conciliation Concurrent conditions Concurrent interest Concurrent jurisdiction Concurrent lease Concurrent ownership Concurrent sentence Condemnation Condition Conditional Conditional acceptance Conditional appearance Conditional contract Conditional discharge Conditional execution Conditional gift Conditional indorsement Conditional intention Conditional offer Conditional pardon Political trust Poll

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。