法律英语词汇“Indigenous villager”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Indigenous villager
释义	原居村民 A person who was, prior to 30 June 1898, a resident of an established village in Hong Kong or who is descended through the male line from that person: Government Rent (Assessment and Collection) Ordinance (Cap 515) s 2; S-J & Ors v Chan Wah & Ors [2000] 4 HKC 428 (CFA). An indigenous villager of the New Territories is entitled to the following exclusive rights: the right of male descendants to build small houses under the Small House Policy; the rate exemption policy for village houses; ex-gratia compensation upon resumption; special funeral and burial rights; the symbolic rental of village building lots; and the official status of the Heung Yee Kuk as a consultative body. See also Indigenous; New Territories; Resumption. 指在1898年6月30日時是香港原有鄉村的居民或其父系後裔：《地租(評估及徵收)條例》（第515章）第2條; S-J & Ors v Chan Wah & Ors [2000] 4 HKC 428（終審法院）。新界原居村民享有以下獨有的權利：男性後裔有權根據小型屋宇政策建造小型屋宇；村屋的利率豁免政策；收回土地時的特惠補償；特別的喪葬權利；鄉村建屋地段的象徵性租金；以及作為諮詢團體的鄉議局的官方地位。另見 Indigenous; New Territories; Resumption。
随便看	Defeasance Defeasible Defect Defect in formulation Defect in manufacture Defect in title Defective performance Defective work Defect of reason Defect or irregularity Defects liability period Defence 1 Defence of another Defence of illegality Defence to statement of claim Defend Defendant Deferred annuity Deferred charge Deferred creditor Deferred credit payment Deferred debt Deferred dividend ordinary share Deferred equity financing Deferred sentence

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。