法律英语词汇“Action in trespass”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Action in trespass
释义	非法侵害訴訟 A form of action originating in feudal times designed to bring redress to a person who suffered a wrongful interference, injury or damage to their person, land or chattels. The action in trespass gave rise to many forms of action, including the trespass de ejectione firmae (trespass by reason of lasting eviction), which protected the possession of land by a leaseholder. This in turn gave rise to the action in ejectment, eventually adopted by freeholders to protect their interests in land. See also Action in ejectment; Chattel; Freehold; Leasehold; Trespass. 源於封建時代的一種訴訟形式。該種訴訟為遭受非法侵擾、傷害或其人身、土地或動產遭受損害的人提供救濟而設。非法侵害訴訟導致多種訴訟形式的產生，包括由於被持續驅逐引起的侵害，保障租賃人對土地的管有權。這反過來引起了收回不動產訴訟，最終被永久業權擁有人所採納，以保護他們在土地上的利益。另見 Action in ejectment; Chattel; Freehold; Leasehold; Trespass。
随便看	Quasi-equity funding Quasi-estoppel Quasi-judicial Quasi-servient tenement Queen Queen's Bench Division Queen's Counsel Question of fact Question of law Quia timet Quia timet injunction Quick asset Quick ratio Quicquid plantatur solo, solo credit Quid pro quo Quiet enjoyment Qui prior est tempore potior est jure Quistclose trust Quorum Quota Quotation Quo warranto Race Racecourse Race meeting

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。