| 单词 | Advancement of education |
| 释义 | 提升教育 In the law of charitable trusts, a valid charitable purpose. The trust itself could make profits as long as such profits are not applied otherwise than for educational purposes: The Abbey Malvern Wells Ltd v Ministry of Local Government and Planning [1951] Ch 728. It must be for public benefit, but if a trust is clearly educational there is no need to adduce evidence of public benefit: Re Shaw’s Will Trusts [1952] Ch 163. ‘Education’ has been interpreted widely to mean a balance and systemic process of instruction, training, and practice, containing spiritual, moral, mental, and physical elements: Inland Revenue Cmrs v McMullen & Ors [1980] 1 All ER 884, [1981] AC 1 (HL). See also Charitable purpose; Charitable trusts; Education. 就慈善信託法而言，有效的慈善目的。該信託本身可賺取利潤，只要該利潤不運用作為教育以外的目的：The Abbey Malvern Wells Ltd v Ministry of Local Government and Planning [1951] Ch 728。設立信託的目的必須為公眾利益，但若信託明顯是具教育性質，則不需援引有關公眾利益的證據：Re Shaw’s Will Trusts [1952] Ch 163。「教育」的釋義很廣泛，指平衡且有系統的授課、訓練及實習過程，包含精神、道德、心智及體能的因素：Inland Revenue Cmrs v McMullen & Ors [1980] 1 All ER 884, [1981] AC 1（上議院）。另見 Charitable purpose; Charitable trusts; Education。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。