请输入您要查询的单词:

 

单词 Administration bond
释义 遺產管理的擔保契約據
A bond which may be granted by a third party, often an insurance company, to a person to whom letters of administration have been granted in the estate of a deceased person. The former undertakes to make good any loss for failing to properly administer the estate. The bond is a contract under seal to pay an amount of money, or a sealed writing which acknowledges a debt or obligation and is applicable, for example, in construction contracts where a performance bond is issued by a third party to guarantee the contractor’s completion of the project. See also Administrator; Bond; Personal representative.
可由第三者(通常是保險公司)給予一個合法遺產管理人的擔保契據。前者保證因不妥善處理遺產而帶來的損失。該擔保契約據是一個須蓋印章的支付合約,或有蓋印章的書面文件,承認一筆債項或責任。擔保契約據亦適用於建造合約,由某第三者發出一個履約保證,保證建造商可完成工程。另見 Administrator; Bond; Personal representative。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 3:30:22