单词 | Party structure |
释义 | 分劃構築物 A partition or wall that vertically separates two adjoining properties or land: Wong Sai Ying v Wong Tsung Koo [1911] 6 HKLR 92. A building owner has various rights to make changes to party structure, however, where a building owner proposes to exercise any such rights, the adjoining owner may by notice require the building owner to build on any such structure works as may be required for the convenience of such adjoining owner: Building Ordinance (Cap 123) sch 2; Doveridge Co Ltd v Fundscore Development Ltd [1991] 2 HKC 597. See also Boundary; Party wall; Tenancy in common. 直立於兩毗鄰物業或毗鄰土地之間以分隔兩者的分劃物或牆壁:Wong Sai Ying v Wong Tsung Koo [1911] 6 HKLR 92。建築物擁有人有多項改變分劃構築物的權利,然而,凡建築物擁有人擬就分劃構築物行使任何有關權利,毗鄰擁有人可藉通知要求建築物擁有人在任何該等分劃構築物上進行建設,以方便毗鄰擁有人:《建築物條例》(第123章)附表2;Doveridge Co Ltd v Fundscore Development Ltd [1991] 2 HKC 597。另見 Boundary; Party wall; Tenancy in common。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。