请输入您要查询的单词:

 

单词 Appropriation of payments
释义 撥款
The allocation of a payment to satisfy a specific part of a debt. A debtor and creditor may contract to appropriate payments in a specified way, thus it is common to agree that interest owed be repaid before the principal: Halsbury’s Laws of England Vol 9(1) paras 956-960; Clayton’s case (1816) 1 Mer 605; Friend v Young [1897] 2 Ch 421. See also Clayton’s case, rule in; Current account.
編配某筆款項以清償債項中某特定部分。債務人及債權人可訂約規定以某特定方式撥配款項。因此,同意在付還本金之前付還欠下的利息是普遍的﹕Halsbury’s Laws of England, 第9(1)冊,第956-960段; Clayton’s case (1816) 1 Mer 605; Friend v Young [1897] 2 Ch 421。另見 Clayton’s case, rule in; Current account。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 7:47:35