请输入您要查询的单词:

 

单词 Naturalisation
释义 入籍

The voluntary acquisition of a new citizenship by an adult: Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 4, Citizenship [80.026] note 8. The process of investing a non-citizen with the rights and obligations of citizenship. Naturalisation is effected by the grant of a certificate of naturalisation and by entry in a register, citizenship by naturalisation or registration acquired by fraud of a serious and causative nature is of no effect. Any person who applies for naturalisation as a Chinese national acquires Chinese nationality upon approval of his application. A person whose application for naturalisation as a Chinese national has been approved cannot retain foreign nationality: Nationality Law of the People’s Republic of China art 8. Naturalisation is a matter of discretion. See also Citizenship.
指由某名成人自願地取得公民身分:Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第4冊,國藉,第 [80.026]段,注腳8。並指賦予非公民權利與義務的過程。入籍是藉授予入籍證書及在登記冊上登記而達成,例如公民身分因嚴重及成為原因的欺詐而取得則屬無效。任何人如申請入籍成為中國公民須根據該人申請是否被批准而取得中國國籍。被批准加入中國國籍的人不得再保留外國國籍:《中華人民共和國國籍法》第8條。入籍是酌情決定權的問題。另見 Citizenship。

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 20:44:16