法律英语词汇“Bare legal estate”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Bare legal estate
释义	被動的法律上的產權 A legal estate in land vested in the trustee who has no beneficial interest in the property. In the case of a purchase of a legal estate for value without notice, the equities of the bona fide purchaser and the beneficiaries are equal, and the purchaser’s legal estate has the priority if his interest has been registered duly according to the Land Registration Ordinance (Cap 128). See also Beneficial interest; Breach of trust; Legal estate; Trust. 賦予在財物上沒有實益權益的信託人持有土地法律上的產權。在沒有通知而付出價值購買法律上的產權的情況，真誠購買人和受益人在衡平法上的權益同等，及如該買方已根據《土地註冊條例》（第128章）妥為登記權益，則有關的購買人的法律上的產權享有優先權。另見 Beneficial interest; Breach of trust; Legal estate; Trust。
随便看	Salvage Salvage agreement Salvage charges Salvage loss Salvage money Salved vessel Salving vessel Sampling survey Sanction Sanderson order Satellite Satellite state Satisfaction Satisfaction of legacies by legacies Satisfaction of legacies by portions Satisfaction of portion debts by legacies Saunders v Vautier, rule in Save and except grant Savings account SC Scale of costs Scalper Scandalising the court Scandalous Schedule of rates

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。