法律英语词汇“Part delivery”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Part delivery
释义	部分交付 The delivery of less than the whole of the goods sold under a contract for sale of goods. Where an unpaid seller has made part delivery of the goods, he may exercise his right of lien or retention on the remainder, unless such part delivery has been made in such circumstances as to show an agreement to waive the lien or right of retention: Sale of Goods Ordinance (Cap 26) s 44. Where part delivery of the goods has been made to the buyer or his agent in that behalf the remainder of the goods may be stopped in transit unless the part delivery has been made under such circumstances as to show an agreement to give up possession of the whole of the goods: s 47(7). See also Delivery; Seller; Seller’s lien. 交付的貨品少於售貨合約所訂明的數量。賣方已交付部分貨品而未獲付款，可對餘下貨品行使留置權或保留權，除非情況顯示賣方同意放棄留置權或保留權而作出部分交付：《貨品售賣條例》（第26章）第44條。凡已將部分貨品交付買方或其代理人，餘下貨品可途中停運，除非情況顯示賣方同意放棄全部貨品的管有權：第47(7)條。另見 Delivery; Seller; Seller’s lien。
随便看	Registered medical practitioner Registered office Registered overseas company Registered owner Registered political party Registered professional surveyor Register of business names Register of charges Register of designs Register of members Register of patents Register of ships Registrable charge Registrar Registrar in Bankruptcy Registrar in Probate Registrar of Births and Deaths Registrar of Marriages Registration Registration of births and deaths Registration of Certificates of Marriage Registration of deeds Registration of foreign judgment Registration of land Registry

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。