法律英语词汇“Cohabitation”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Cohabitation
释义	同居 1. The state of living together. 2. For the purposes of family law, living together as husband and wife: Atkinson v Atkinson (1987) 137 NLJ 847. It is not essential to establish that sexual intercourse occurs between the parties to establish cohabitation. Whether any particular set of circumstances constitutes cohabitation depends on the importance ascribed by the parties to factors such as dwelling under the same roof, sexual intercourse, mutual society and protection, recognition of the existence of marriage and the nurture and support of their children: In the Marriage of Pavey (1976) 10 ALR 259, 1 Fam LR 11,358. Cohabitation is not resumed merely by causal encounters, even if sexual intercourse occurs and there is no intention to resume cohabitation: Clift v Clift (1976) 2 Fam LR 11, 369. 1.一男一女共同居住生活的狀況。　2.就家庭法而言，同居指作為夫妻共同居住生活：Atkinson v Atkinson (1987) 137 NLJ 847。要證明同居，並沒有必要證明雙方之間有發生性行為。對於某個特定情況是否可以構成同居這個問題，得視乎雙方對一些因素，例如同室居住、性交、彼此的情誼和愛護、對婚姻存在的承認，以及對他們子女的養育和支持），有多大的著重程度：In the Marriage of Pavey (1976) 10 ALR 259, 1 Fam LR 11,358。如果沒有意圖恢復同居，那麼，純粹偶而相遇，甚或發生性行為，也不算是恢復同居：Clift v Clift (1976) 2 Fam LR 11, 369。 n.
随便看	Emergency Emergency powers Emissions Emolument Emotional abuse Emotional distress Empanel a jury Employee Employee benefit Employee contribution Employee incentive scheme Employees' compensation Employee share scheme Employer Employer contribution Employer's duty of care Employer's liability Employer's personal liability Employment Employment agency Employment contract Employment law Employment protection Employment related expense Enabling Legislation

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。