单词 | Espionage |
释义 | 間諜活動 1. The act of monitoring the political, economic, and military secrets of other countries. Espionage includes making a sketch, plan, photograph, model, cipher, or document which would be of use to an enemy or foreign power: Official Secret Ordinance (Cap 521) Pt II. 2. In reference to the laws of armed conflict, the gathering or attempted gathering of information of military value through a false pretence, or a deliberately clandestine act: Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1) 1977 art 46. See also Official secret; Spy; Treason. 1. 監察其他國家的政治、經濟和軍事秘密的行為。間諜活動包括製造對敵人或外地主權有用的任何圖片、圖則、照片、模型、密碼或文件:《官方機密條例》 (第521章)第II部。 2. 就有關武裝衝突的法律而言,指通過虛假藉口、或經深思熟慮後的秘密行動收集或企圖收集具軍事價值的資料:《1949年8月12日日內瓦公約關於國際武裝衝突受害者保護增訂議定書》。另見 Official secret; Spy; Treason。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。