法律英语词汇“Common law marriage”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Common law marriage
释义	普通法婚姻 A marriage recognised at common law as valid even though it is not performed according to the law of the place where the marriage is celebrated. Regardless of its form, such a marriage must be based on the expressed agreement of the parties to take one another as husband and wife and be celebrated in circumstances where compliance with the forms of the local law is impossible or excused: In the Marriage of X (1983) 8 Fam LR 793. 普通法承認為有效的婚姻，儘管該有關婚姻，不是依照締結婚姻所在地的法律舉行的。這樣的婚姻，不論是什麼刑式，都必須基於男女雙方表明同意以對方為夫或妻，而且是在要遵行當地法律形式不可能或獲豁免的情況下締結的：HKSAR v Ma Wai Kwan David [1997] 2 HKC 315, HKLRD 761。
随便看	Transnational law Transport Transsexual Transvestite Travaux preparatoires Travel agent Travel contract Travel documents Travel Industry Compensation Fund Travel insurance Travelling costs Travel ticket Traverse Treason Treasure trove Treasury Treasury bond Treatment Treaty Treaty law Treaty obligation Treaty of Maastricht 1992 Treaty of peace Trespass Trespass ab initio

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。