单词 | Possession of a firearm |
释义 | 火器管有 Physical possession of anything containing arms or ammunition, or both, the keys of any baggage, briefcase, box, case, cupboard, drawer, safe-deposit box, safe or other similar containers containing arms or ammunition, or both: Firearms and Ammunition Ordinance (Cap 238) s 24(1). A person who is proved or presumed to have had arms or ammunition, or both, in his possession is, until the contrary is proved, presumed to have known the nature of such arms or ammunition, or both, as the case may be: s 24(2). The presumptions may not be rebutted by proof that the defendant never had physical possession of the arms or ammunition, or both, as the case may be: s 24(3). See also Firearm; Pistol. 實質管有任何容載槍械或彈藥或同時容載槍械和彈藥的東西,任何容載槍械或彈藥或同時容載槍械和彈藥的行李、公文包、盒、箱、櫃、抽屜、保險箱、夾萬或其他同類容器的鎖匙:《火器及彈藥條例》(第238章)第24(1)條。任何人經證明或推定為管有任何槍械或彈藥或管有任何槍械和彈藥,則在相反證明成立前,須推定其為已知悉該等槍械或彈藥或該等槍械和彈藥(視屬何情況而定)的性質:第24(2)條。不得藉證明被告人從未實質管有該等槍械或彈藥或從未實質管有該等槍械和彈藥(視屬何情況而定)而推翻該推定。另見 Firearm; Pistol。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。