| 单词 | Credit sale contract |
| 释义 | 賒賣合約 A contract for sale of goods and services in which the supplier provides credit in the course of the supplier’s business to a buyer. Credit must be provided by the supplier in the course of the supplier’s business to a buyer who is not a corporation. The amount payable by the buyer must exceed the cash price for the goods. The contract must state that either a charge is to be made for the provision of credit, or that the amount payable need not be paid within the initial period, or may be paid by several instalments inclusive of a deposit. See also Credit; Credit provider. 貨品或服務的買賣合約，供應商應該合約在其業務運作中向買方提供信貸。如買方並非法團，供應商必須在其業務運作中向該買方提供信貸。買方應付的款額必須超過有關貨品的現金價格，合約亦必須列明信貸將就信貸的提供收取費用，或應付的款額無須在首段期間內繳付或可以分期付款方式支付（包括按金）。另見 Credit; Credit provider。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。