| 单词 | Purchaser's obligation |
| 释义 | 承購人的責任 In addition to other requirements imposed by a contract, a purchaser must: be ready, willing and able to perform his or her obligations at the due day; take delivery as required by the contract; accept goods or property; and pay in accordance with the contract: for example Link Brain Ltd v Fujian Finance Co Ltd [1990] 2 HKLR 353, [1990] 1 HKC 46; Dawson Enterprises Ltd v Talisteam Ltd [1995] 1 HKLR 93, [1994] 2 HKC 327. 除合約加諸的其他要求外． 承購人必須： 在限期準備． 願意及可以履行其責任； 如合約的規定取貨； 接收貨物或財物； 及按照合約的規定付款：例如 Link Brain Ltd v Fujian Finance Co Ltd [1990] 2 HKLR 353, [1990] 1 HKC 46; Dawson Enterprises Ltd v Talisteam Ltd [1995] 1 HKLR 93, [1994] 2 HKC 327。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。