| 单词 | Remand |
| 释义 | 還押 To stand a matter over until a future date and as a consequence return the accused to custody or to continue bail. A defendant may be remanded to a gaol where it is necessary to adjourn the trial, for example, in the course of committal proceedings, it becomes necessary or desirable in the opinion of the magistrate to defer any stage of those proceedings; or in the event of a preliminary inquiry, to defer the examination or further examination of the witnesses for any time: Magistrates Ordinance (Cap 227) s 79(1). See also Adjournment; Bail; Good behaviour bond; Recognisance. 停止某事宜直至將來的日期，則須決定結果應把被告還押看守或繼續保釋。如須押後審訴，被告可被還押監獄，例如在交付審判程序的進行過程中，裁判官認為有必要或適宜將交付審判程序的任何階段推遲；或（如屬初級偵訊）將對證人的訊問或進一步訊問推遲一段時間：《裁判官條例》（第227章）第 79(1)條。另見 Adjournment; Bail; Good behaviour bond; Recognisance。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。