| 单词 | Unconditional delivery |
| 释义 | 無條件的交付 1. The delivery of a deed that makes it take effect as such, as opposed to conditional delivery or delivery in escrow. 2. Where a bill is no longer in the possession of a party who has signed it as drawer, acceptor, or indorser, a valid and unconditional delivery by him is presumed until the contrary is proved: Bills of Exchange Ordinance (Cap 19) s 21(3); SY Chan Ltd v Choy Wai Bor [2001] 4 HKC 285. See also Bill of exchange; Deed; Delivery; Escrow. 1.契據的交付，而使該契據生效，與有條件的交付或條件尚待完成的交付相對。 2.匯票如不再由以出票人、承兌人或背書人身分在該匯票上簽名的一方管有，則須推定該一方已作出有效及無條件的交付，直至相反證明成立：《匯票條例》（第19章）第21(3)條；SY Chan Ltd v Choy Wai Bor [2001] 4 HKC 285。另見 Bill of exchange; Deed; Delivery; Escrow。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。