单词 | Fatal accident |
释义 | 致命意外 A non-intentional act or omission which results in death of the victim. Where the accident was caused by a tort, all causes of action vested in the deceased survive for the benefit of the dependents against the tortfeasor under the Law Amendment and Reform (Consolidation) Ordinance (Cap 23) s 20 and Fatal Accidents Ordinance (Cap 22) s 3. See also Compensation to relatives. 因任何非蓄意的作為或不作為而導致受害者死亡。根據《法律修訂及改革(綜合)條例》(第23章)第20條及《致命意外條例》(第22章)第3條,如意外因侵權行為而造成,則所有訴訟因由歸屬給死者,並針對侵權人為了家屬的利益而留存。另見Compensation to relatives。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。