| 单词 | Adequacy of consideration |
| 释义 | 代價的足夠值 In contract law, adequacy in the value of consideration by comparison with the value of the promise which it is said to support. In the formation of a contract, the inadequacy of propounded consideration is no ground of objection to the validity of the consideration. For consideration to be good or valuable, it needs to be reasonable: A-Target Inc v Kalon Ltd (t/a Cititime Corp) & Ors [1990] 1 HKLR 611 (CA). See also Consideration; Contact; Nominal consideration; Sufficiency of consideration. 在合同法中，代價的價值的足夠程度，與該代價所支持的承諾的價值相比。在達成合約時，已提呈的代價不足夠，並不屬反對該代價的有效性的理由。代價必須是合理的，方為有效或有價值：A-Target Inc v Kalon Ltd (t/a Cititime Corp) & Ors [1990] 1 HKLR 611（上訴法院）。另見 Consideration; Contact; Nominal consideration; Sufficiency of consideration。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。