| 单词 | Negative pledge |
| 释义 | 不抵押保證 A contractual promise, often included in a debenture or charge, that the chargor will not create any further encumbrances over the charged property without the consent of the chargee. A negative pledge does not of itself create a security or proprietary interest in favour of the pledge. The interests of a subsequent chargee with notice of the negative pledgee will be postponed to those of a prior chargee: Wilson v Kelland [1910] 2 Ch 306. See also Charge; Constructive notice; Debenture; Security. 指某合約承諾，通常包含在債權證或押記內，即在沒有承押記人同意的情況下，押記人不可對已有押記的財產設立任何進一步的產權負擔。不抵押保證不會以有利於質押而自身設立抵押或所有人權益。後來的承押記人的權益，在有不抵押承押人的通知下，將押後至先前承押記人之後：Wilson v Kelland [1910] 2 Ch 306，另見 Charge; Constructive notice; Debenture; Security。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。