单词 | Obstructing traffic |
释义 | 阻礙交通 Causing a danger or hindrance to the movement and free flow of vehicles. The placing of an obstacle on a road or the improper use of a road that amounts to an obstruction of the traffic on it constitutes a nuisance at common law: Ideal Consolidators Ltd v Maeda Corp [1992] 1 HKC 528; Van Hing Transportation Co Ltd v A-G [1980] HKC 499. Vehicles or road works causing an obstruction or a danger or parked in contravention of the Road Traffic Ordinance may be impounded or removed: Road Tunnels (Government) Ordinance (Cap 368) s 15; Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Cap 370) s 21; Airport Authority Bylaw (Cap 483A) bylaw 51(1)-(3). See also Hinder; Obstructing a police officer; Obstruction. 引起危險或妨礙車輛的暢順流通。在道路上放置障礙或不適當使用道路達到阻礙交通者,構成普通法妨擾罪 :Ideal Consolidators Ltd v Maeda Corp [1992] 1 HKC 528; Van Hing Transportation Co Ltd v A-G [1980] HKC 499。車輛或道路工程引起阻塞或危險,或違反交通條例的情況下停泊可被扣鎖或移走:《行車隧道(政府)條例》(第368章)第15條;《道路(工程、使用及補償)條例》(第370章)第21條;《條機楊管理局附例》(第483A章)第51(1)至(3)條。另見 Hinder; Obstructing a police officer; Obstruction。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。