法律英语词汇“Photo identification”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Photo identification
释义	相片辨認 The pre-trial identification of an accused from photographs. Photo identification may involve a procedure by which someone who has seen a suspected offender is shown photographs of persons known to others, usually the police, and by recognising one of them as a suspected offender, makes an identification. A photo identification is admissible into a trial as evidence but a trial judge’s discretion may be used to exclude any evidence if it is unfair: R v Varley (1910) 10 Cr App R 125. The prejudice which might have resulted is that the identification will be conducted in the absence of the accused who will then be deprived of the opportunity to challenge the fairness and irregularities of the identification process. See also Circumstantial evidence; Identification evidence; Identification parade; Prejudicial. 審訊前通過相片辨認被告。相片辨認的程式，可通過向曾見過疑犯的人出示其他人認識的人（通常是警方認識的人）的照片，從中辨認疑犯。相片辨認可接受為審訊中的證據，但主審法官如認為證據不公平，可行使酌情權予以拒絕： R v Varley (1910) 10 Cr App R125。這程式可能對被控人造成的不利之處，是相片辨認進行時他並不在場，因而剝奪了他質疑辨認程式是否公平和符合常規的機會。另見 Circumstantial evidence; Identification evidence; Identification parade; Prejudicial。
随便看	Fault Faulty Feature of shape, configuration, pattern or ornamentation Fee for service Fee simple Female Feme covert Feme sole Ferae naturae Ferry Fiat Fictional character Fictitious bid Fictitious party Fidelity Fidelity guarantee Fidelity guarantee insurance Fiduciary Fiduciary duty Fiduciary estate Fiduciary relationship Fieri facias FIFO Filing of documents Filling the gap

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。