单词 | Humanitarian grounds |
释义 | 人道理由 Used to describe grounds or causes intended to advocate a/nd promote human welfare, rights and dignity, and humane action, the denial of which would be inhumane according to the ordinary views of humanity. It is a ground to be considered by the court in criminal sentencing: A-G v Tam ShekChuen & Anor [1992] 1 HKCLR 266 (CA). This may include unexpected disaster, such as the severe illness of a close relative of the illegal immigrant, occurs after the immigrant has arrived in Hong Kong: R v Kwok Hau Ching (HCMA 389/94, unreported). 用於意圖主張及促進人民福祉、人權及尊嚴,及人類行為的理由或原因,而根據人類的普遍的觀點,否認人道理由是不人道的。法庭在作出刑事判刑時亦須顧及人道理由:A-G v Tam ShekChuen & Anor [1992] 1 HKCLR 266(上訴法庭)。人道理由包括突發災禍,例如非法入境者在到達香港後,其近親病重:R. v Kwok Hau Ching(高院裁判法院上訴1994年第389號,未經彙報)。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。