单词 | Common trust fund |
释义 | 連續信託 Derived from the concept of a trust, wherein property is vested in or held by one person on behalf of and for the benefit of another. A fund maintained by a trust company or by a court-appointed Official Trustee in which moneys belonging to various estates and trusts in their care are combined to facilitate investment. Such procedures are normally regulated by statute; for example, all moneys, property and securities received or held by a trust company in a fiduciary capacity shall always be kept distinct from those of the company and in separate accounts: Trustee Ordinance (Cap 29) s 89. See also Trust; Trust fund. 源自信托的概念,即一人代表另一人,為該另一人的利益,把財產歸於其名下並持有該財產。信托公司或法院委任的法定受托人所守住的一個基金,款項來自屬於信托公司或法院委任的法定受托人所照管的,為方便投資,而組合一起的各個不同信托產業及信托。這一程序一般受法規規管,例如信托公司以受信人身份收取或持有的所有款項、財產、證券須經常與公司的款項、財產、證券分開保存及分開記帳:《受託人條例》(第29章)第89條。另見 Trust; Trust fund。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。