请输入您要查询的单词:

 

单词 Sound-track
释义 聲帶
The sounds that are associated with the visual images in a film, cinematograph film, laser disc, videotape, still film or any other record of moving images. The sound-track accompanying a film is to be treated as part of the film: for example Film Censorship Ordinance (Cap 392) s 2(1). Without prejudice to the generality of the foregoing, references to showing a film include playing the film sound-track to accompany the film, and references to playing a sound recording do not include playing the film sound-track to accompany the film: Copyright Ordinance (Cap 528) s 7(2), (3). See also Cinematograph film; Copyright; Film; Record.
指附隨電影、影片、鐳射影碟、錄影帶、定畫影片或任何其他活動影像紀錄的視覺影像的聲帶。 附隨電影的聲帶被視為電影的一部分:例如《電影檢查條例》(第392章)第2(1)條。在不損害上述的一般性的原則下,指凡提述放映一部影片,包括播放該影片所附同的影片聲帶;及提述播放聲音紀錄,並不包括播放影片所附同的影片聲帶:《版權條例》(第528章)第7(2)及(3)條。聲帶包含在「音樂視像紀錄」及「錄影紀錄」的定義內:《刑事訴訟程序條例》(第221章)第79A條。另見 Cinematograph film; Copyright; Film; Record。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/25 22:21:51