法律英语词汇“Post”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Post
释义	投遞／郵寄 Lat – after. To send a letter. In contract law, where the offeror has required that acceptance be by post, that acceptance is deemed to have been made when the letter of acceptance is posted: Household Fire and Carriage Insurance Co (Ltd) v Grant (1879) LR 4 Ex D 216 (CA). A letter is not ‘posted’ until it is put in a Post Office letter box: Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 7, Contract [115.075]. The delivery of a letter to a postman outside the course of his ordinary duties is not a posting of the letter, nor will such a letter be assumed to be in the lawful custody of the Post Office as soon as the postman enters the post office: Re London and Northern Bank, ex p Jones [1900] 1 Ch 220. See also Postal acceptance rule. 拉丁語 — 後。發出一封信。就合同法而言，直到一封信被投入郵局的郵箱中才算是「寄出」：Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第7冊，合約，第[115.075]段。在郵差的非一般職務過程中向他交付信件，並不是投遞信件，而且該封信亦不會在郵差進入郵局的一刻，即被假定為在郵局的合法保管中：Re London and Northern Bank, ex p Jones [1900] 1 Ch 220。另見 Postal acceptance rule。 n.
随便看	Civil law Civil liberties Civil marriage Civil proceedings Civil redress Civil remedy Civil rights Civil servant Civil service Civil war Claim Claim for contribution Claim for relief Claim of right Class action Class closing rules Class fund Class gift Classification Class libel Class meeting Class member Class of assets or liabilities Class of shares Class order

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。