| 单词 | Natural allegiance |
| 释义 | 自然效忠 An obligation of faithfulness, loyalty, and obedience to a state and its government which is intrinsic, spontaneous, and perpetual in nature. Natural allegiance is considered a debt of gratitude to the Sovereign and cannot be forfeited, cancelled, or altered by change of time, place, or circumstances. Under the common law of England, it is said that natural allegiance to the British Crown is inborn and due from every human being born within the British dominions. The allegiance is natural in the sense that it emanates from and is determined by physical causes or conditions attributable to the nature and morality of human beings, rather than legal considerations and sanctions. See also Allegiance; Law of nature. 對性質上屬內在、自然而永久的某國家及其政府有真誠、忠實及遵從。自然效忠被視為對主權的人情債，及不能因時間、地點或情況的改變而被沒收、取消或更改。根據英格蘭的普通法，對英國皇室的自然效忠屬與生俱來，而是在英國領土內出生的人必須遵守的。此效忠的性質屬自然，在某個角度來看是因為它由可歸咎於人類的天性及道德的個人理由或情況發出及決定，而並非由法律裁定或制裁而決定。另見 Allegiance; Law of nature。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。