法律英语词汇“Post-dated cheque”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Post-dated cheque
释义	註明未來日期的支票 A cheque that is dated later than the date of execution. A bill of exchange is not invalid by reason only that it is post-dated: Bills of Exchange Ordinance (Cap 19) s 13(2). The tender of a post-dated cheque on an account on which there is no hope of that cheque being met on presentation is a sufficient deception: Tong Sze Ming v R (CACC 302/82, unreported). If an employee who, contrary to company rules, has accepted a post-dated cheque which was later dishonoured, was not in breach of his implied duty requiring his exercise of skill and care: Mingson Industries Ltd v Lin Shun Hung (DCCJ 6560/90, unreported). If a bill is post-dated, and the payee indorses it and dies before the date arrives, a holder can recover on the bill: Pasmore v North (1811) 13 East 517. See also Good faith. 支票的註明日期較支票的簽署日期為後者。支票不會僅由於註明未來日期而無效：《匯票條例》（第19章）第13條。提交戶口沒有可能在支票出示時付款的註明未來日期支票足夠構成欺詐：R v Tong Sze Ming（刑事上訴1983年第302號，未經彙報）。如僱員在違反公司守則的情形下，接受註明未來日期支票，而該支票後來不兌現，該名僱員並沒有違反他需要謹慎行事的隱含職責：Mingson Industries Ltd v Lin Shun Hung (A6560/ 1990, 未經彙報)。另見 Good faith。
随便看	Administering drugs Administration Administration action Administration bond Administration order Administrative action Administrative appeal Administrative Appeals Board Administrative character Administrative law Administrative scheme Administrative tribunal Administrator Administratrix Admiralty Admiralty court Admiralty jurisdiction Admiralty law Admissibility Admissible evidence Admission Admission of facts Admixture Admonition Ad nauseam

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。