请输入您要查询的单词:

 

单词 Time of operation of deed
释义 契據實施的時間

At common law, the time beginning with the delivery of a deed, not the day on which it is stated to have been made or executed. Delivery may be actual or constructive, and is rebuttably presumed to have occurred after execution: Xenos v Wickham (1867) LR 2 HL 296. A party may be estopped by conduct from proving the date of execution, for example by allowing a later date to be written in: Rudd v Bowles [1912] 2 Ch 60. See also Deed; Delivery; Escrow; Estoppel.
在普通法上,時間由交付契據開展,而非契據上所述已訂立或簽立的日期。交付可以是實際的或推定的,並推定在簽立後已實施,但此推定可被反駁:Xenos v Wickham (1867) LR 2 HL 296。透過證明簽立的日期,某立約人可因為行為而不容反悔,例如容許以書面寫入過後的日期:Rudd v Bowles [1912] 2 Ch 60。另見Deed; Delivery; Escrow; Estoppel。

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/6 2:53:47