| 单词 | Prison work |
| 释义 | 監獄工作 Work which is undertaken by prisoners in prison. Every prisoner shall be required to engage in useful work for not more than ten hours a day, of which so far as practicable at least eight hours shall be spent in associated or other work outside the cells, rooms, dormitories or wards: Prison Rules (Cap 234A) r 38. Provided that the Medical Officer may excuse a prisoner from work on medical grounds, and no prisoner shall be set to any work unless he has been certified as fit for that type of work by the Medical Officer: r 38(1). A prisoner shall not be employed on any work not authorised by the Commissioner nor shall he be employed in any disciplinary capacity: r 40(1). See also Prisoner. 指囚犯在監獄所作的工作。每名囚犯須從事每天不超過10小時的有用工作，並在切實可行範圍內，其中最少8小時須在囚室、房間、集體寢室或監倉外與其他囚犯一起工作或從事其他工作︰《監獄規則》（第234A章）第38條。但醫生可基於健康理由而豁免某囚犯工作；任何囚犯除非獲醫生核證適合從事某類工作，否則不得被指派從事該類工作：第38條。(1)囚犯不得受僱從事未經署長授權從事的工作，亦不得受僱以紀律人員的身分從事工作：第40(1)條。另見 Prisoner。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。