| 单词 | Register of designs |
| 释义 | 外觀設計註冊記錄冊 The register kept by the Registrar of Designs keep at the Designs Registry, which contains (a) particulars as to applications for registration of designs, including the filing dates and priority dates; (b) the names of owners of registered designs; (c) particulars as to transactions, instruments or events affecting rights in or under registered designs and applications for registration; and (d) such other matters as the Registrar may think fit: Registered Designs Ordinance (Cap 522) s 64(2). However, no notice of any trust, whether express, implied or constructive, shall be entered in the Register: s 64(3). The Register need not be kept in documentary form: s 64(4). See also Design; Registered design. 由外觀設計註冊處處長在外觀設計註冊處備存的記錄冊，載有(a) 關乎外觀設計註冊申請的詳情，包括提交日期及優先權日期；(b) 註冊外觀設計的擁有人的姓名或名稱；(c) 關乎影響註冊外觀設計及註冊申請的權利的交易、文書或事件的詳情，或關乎影響在註冊外觀設計及註冊申請下的權利的交易、文書或事件的詳情；及(d)處長認為合適的其他事宜：《註冊外觀設計條例》（第522章） 第64(2)條。但任何信託（不論是明訂、隱含或法律構定的信託）的通知均不得記入註冊紀錄冊：第64(3) 條。註冊紀錄冊無須以文件形式備存。另見 Design; Registered design。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。