法律英语词汇“Trivial nature of offence”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Trivial nature of offence
释义	罪行的輕微性質 1. On the sentencing of an offender, a factor that a court can take into account in considering whether to impose a conditional discharge or conditional release after conviction: Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) s 107(1); Magistrates Ordinance (Cap 227) s 36(1). 2. A public interest factor taken into account when deciding whether or not to prosecute. Where an offence is not so serious as plainly to require prosecution, the prosecutor should consider whether the public interest requires a prosecution: The Statement of Prosecution Policy and Practice para 9.2. See also Conditional discharge; Prosecution; Sentence. 1.法庭於考慮是否判處於定罪判決後有條件釋放時可顧及的一個因素：《刑事訴訟程序條例》(第221章)第107(1)條；《裁判官條例》(第227章)第36(1)條。　2.於決定是否提出檢控，顧及的一個公眾利益因素。罪行如果並非嚴重至明顯須提出檢控，則檢控人員應考慮提出檢控是否符合公眾利益：《檢控政策及常規》第9.2段。另見 Conditional discharge; Prosecution; Sentence。
随便看	Reasonable skill and diligence Reasonable suspicion Reasonable time Reasonable wear and tear Reasonably foreseeable Reasons for judgment Rebate Rebut Rebuttable presumption Recalling a witness Receipt Receipt of premium Receivables Receiver Receiver and manager Receivership Receiver's indemnity Recent complaint Recent invention Recent possession Recidivism Recidivist Reciprocating jurisdiction Reciprocity Recital

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。