法律英语词汇“In rem actions”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	In rem actions
释义	對物訴訟 Lat – in rem – against the thing. Actions involving or determining the status of a thing which involves the enforcement of the right against a thing, as opposed to action in personam (action against a person) within the jurisdiction of the court. It is because the location of the property determines which court has jurisdiction and enforcement of a judgment must be upon the property and does not follow a person. A term usually engaged in admiralty proceedings: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 75 r 3. In most cases where the Admiralty Court has jurisdiction, the plaintiff can bring an action in rem by serving a writ on the ‘particular’ vessel. Also known as ‘action in rem’. See also In personam; Jurisdiction. 拉丁語 ─ 「對物」－針對某東西。涉及或就某項東西的地位作出裁定的訴訟，並牽涉行使針對某東西的權利；與在法院的司法管轄權以內的「對人訴訟」有別。由於財產的所在處會決定何等法院具有司法管轄權，而判決必須對財產（而非對人）執行，因此出現此等訴訟。海事法律程序通常涉及對物訴訟：《高等法院規則》（第4A章）第75號命令第3條規則。如有關的海事法院具有司法管轄權，則原告人大多可向「特定」船隻送達令狀以提出對物訴訟。另見 In personam; Jurisdiction。
随便看	Cash settled futures contract Casino Casting vote Casual negligence Catching bargain Cattle trespass Causal connection Causal exclusion clause Causa sine qua non Causation Causation at law Causation in fact Cause of action Cause of action estoppel Cause of death Caution Caveat Caveatable interest Caveat actor Caveatee Caveat emptor Caveator Caveat subsciptor Caveat venditor Cease and desist order

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。