单词 | Risk note |
释义 | 風險通知書 A carrier’s document, containing terms, such as the carrier’s conditions of carriage, signed by a shipper or consignor, for the purposes of limiting the carrier’s liabilities arising from the carriage. For example, loss and/or damage of cargo resulting from the negligence of the carrier or its servant. See also Affreightment; Carrier; Consignor; Contract of carriage. 由付運人或托運人簽署的承運人文件,載有例如承運人運輸條件的條款,以限制承運人由運輸產生的法律責任。例如由承運人及其受僱人因疏忽導致的貨物損失及/或損害。另見 Affreightment; Carrier; Consignor; Contract of carriage。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。