法律英语词汇“Two dollar company”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Two dollar company
释义	二元公司 A company incorporated with two $1 shares as its share capital, relying entirely for its initial working funds on loans from, or guaranteed by, its backers. It implies that the company has no assets. The failure to disclose that only two $ 1 shares have been issued is not a material fact; what matters is the financial state of the company concerned, not its capitalisation: New Asia Energy Ltd v Concord Oil (Hong Kong) Ltd [2000] 2 HKC 681. See also Capitalisation; Share capital. 以兩個一元股份作為其股本而註冊成立的公司，完全倚賴來自其支持者、或由其支持者作擔保的貸款的開辦工作資金。這意味著有關的公司沒有資產。未有披露僅發行兩個一元股份並非關鍵的事實；關鍵的是有關公司的財政狀況，而非其資本總額：New Asia Energy Ltd v Concord Oil (Hong Kong) Ltd [2000] 2 HKC 681。另見 Capitalisation; Share capital。
随便看	Industrial action Industrial chemical Industrial design Industrial espionage Industrial premises Industry Ineffective contract Inefficient Inequality of bargaining power In extenso In extremis Infancy Infant Infanticide Infectious disease Inference Inferior court Inferred malice In flagrante delicto Inflammable material Inflation Inflexible application of rule or policy In flight Informal evidence Informant

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。