请输入您要查询的单词:

 

单词 Effective control
释义 實際受控
A legal or equitable estate or interest in or right, power or privilege in connection with property. In determining whether or not a defendant has effective control of property, consideration may be had to the circumstances by which the property is held including: share holdings; debentures; directorship of a company that has an interest in the property; trusts with a relationship to the property; and family, domestic and business relationships between persons having an interest in the property: for example, Drugs Trafficking (Recovery of Proceeds) Ordinance (Cap 405) s 7(11). See also Exclusion order; Tainted property.
財產的法定或衡平法上的產業權或權益;或與該財產有關連的權利、權力或特權。在決定財產是否實際上受被告控制時,可考慮其持有該財產的方式,包括:擁有財產的權益的公司的股份持有情況、就該公司發行的債權證的情況或該公司的董事組成;與該財產有關係的信託;及擁有該財產的權益的人與其他人之間的家族關係、家庭關係及業務上的關係:例如《販毒(追討得益)條例》(第405章)第7(11)條。另見 Exclusion order; Tainted property。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 19:11:21