| 单词 | Value |
| 释义 | 價值 1. The market price of goods or service as determined by the price mechanism. For example, in the case of shares in a company, the total of the current book value and the amount for the time being remaining unpaid on the shares; and in any other case, the current book value: Banking Ordinance (Cap 155) s 79(1). In relation to goods or a service that is donated, the price that could reasonably be expected to be paid for the goods or service if supplied by a willing supplier to a willing buyer on the open market, with both parties acting at arms length: Elections (Corrupt and Illegal Conduct) Ordinance (Cap 554) s 2. 2. The total utility or satisfaction that is obtained in the consumption or use of goods or a service. See also Utility. 1. 由價格機制決定貨物或服務的市場價格。舉例說，如屬公司股份，指現行帳面價值及當其時尚未就股份繳付的款額的總和；及如屬任何其他情形，則指現行帳面價值：《銀行業條例》（第155章）第79(1)條。就捐贈的貨品或服務而言，指假若該貨品或服務由自願的供應者在公開市場供應予自願的買方，而雙方均基於各自獨立利益而行事時，可合理地預期為該貨品或服務支付的價格：《選舉（舞弊及非法行為）條例》（第554章）第2條。 2.從耗用或使用貨物或服務時取得的整體效用或滿足。另見 Utility。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。